Finnish-German translations for seksuaalinen suuntautuminen

• sexuelle Ausrichtung die
  Wieso spielen Gesundheit oder sexuelle Ausrichtung bei der Bekämpfung des Terrorismus eine Rolle? Miten terveys tai seksuaalinen suuntautuminen liittyvät terrorismin torjuntaan?
  Das haben Sie doch indirekt gesagt! Denn das Grundrecht auf Sexualität und die sexuelle Ausrichtung steht genauso im Vertrag. Myös seksuaalisuus ja seksuaalinen suuntautuminen ovat perusoikeuksia, ja ne on mainittu myös perustamissopimuksessa.
• sexuelle Orientierung die
  Sie muss Behinderungen, Alter, Religions- oder Glaubenszugehörigkeit und sexuelle Orientierung umfassen. Sen pitäisi kattaa vammaisuus, ikä, uskonto tai vakaumus ja seksuaalinen suuntautuminen.
  In den einzelnen Mitgliedstaaten herrschen unterschiedliche Probleme vor: Behinderung, Alter, sexuelle Orientierung, Religion oder Glaube. Eri jäsenvaltioilla on erilaisia ongelmia: vammaisuus, ikä, seksuaalinen suuntautuminen, uskonto tai vakaumus.
• Veranlagung die
  Es handelt sich hier um die schwedische Ausstellung Ecce homo, in der es gerade um sexuelle Veranlagung und Diskriminierung geht und für die wir bereits eine Genehmigung erhalten hatten. Kyse on ruotsalaisesta Ecce homo -näyttelystä, jonka aiheena on juuri seksuaalinen suuntautuminen ja sen perusteella tapahtuva syrjintä.

Definition of seksuaalinen suuntautuminen

• muuttumattomaksi ajateltu seksuaalisen mielenkiinnon kohdistuminen joko miehiin tai naisiin tai molempiin

Related words

• seksuaali-identiteetti